Información Para Inquilinos:
Mientras el número de casas embargadas sube en Minnesota, más y más inquilinos se encuentran en la difícil situación de estar rentando (alquilando) una vivienda o apartamento que está siendo embargado.
El Minnesota Home Ownership Center no puede ayudar directamente a los inquilinos en dicha situación, pero le podemos ofrecer algunos enlaces para que encuentre información adicional que le podría ser de ayuda:
 |
Ud. NO tiene que mudarse/desalojarse inmediatamente | |
 |
El arrendador (el casero) debe cumplir los términos de su contrato de alquiler | |
|
El arrendador debe continuar manteniendo la propiedad |
♦ Para expertos en los derechos de los inquilinos afectados por un embargo, contacte:
| Si Ud. vive en la ciudad de Minneapolis: Contacte a: Legal Aid of Minneapolis . . . . . 612-334-5970 |
||
| Si Ud. vive en el condado de Ramsey, Washington, Dakota, Scott o Carver: Contacte a: Southern MN Regional Legal Services. . . . . 651-222-4731 |
||
| Si Ud. vive en el sur de Minnesota, incluyendo Albert Lea, Mankato y Rochester: Contacte a: Southern MN Regional Legal Services. . . . . 888-575-2954 |
||
| Si Ud. vive en algún otro lugar de Minnesota: Contacte a: HomeLINE. . . . . 866-866-3546 |
♦ Recursos adicionales:
|
Inquilinos y el embargo de la vivienda: sepa cuál es el siguiente paso La organización Family Housing Fund ha publicado un folleto para ayudar a los inquilinos que estén alquilando una vivenda que esté en el proceso de embargo. |
|
|
HousingLink: http://www.housinglink.org/Renter_Foreclosure.htm HousingLink ha creado una página con información para inquilinos en una situación de embargo, así como también un número de enlaces útiles para servicios adicionales. Esta página es en inglés. |
|
|
Cuando su arrendador pierde el edificio: ejecución hipotecaria Este documento, producido por la Legal Aid Society de Minneapolis, le da un resumen sobre los derechos del inquilino y sus responsabilidades durante el proceso de embargo. |