Home Ownership CenterHome Ownership Center

Información sobre el aplazamiento de un embargo de una vivienda


A partir del 15 de junio del 2009, la ley del estado de Minnesota les permite a los propietarios que se han atrasado con los pagos de su hipoteca a aplazar, o posponer la venta de la ejecución hipotecaria (conocida también como la “Venta del Sheriff” o la “Subasta del Sheriff”) de sus viviendas por cinco meses.

Posponer la venta de la ejecución hipotecaria le da cinco meses más para ponerse al corriente con los pagos de su hipoteca. La compensación – es que también reduce el período de redención a tan solo cinco semanas. (El período de redención estándar en Minnesota para una vivienda es de 6 meses)

El Minnesota Home Ownership Center ha creado una hoja informativa y una muestra de una declaración jurada para ayudarles a los propietarios que puedan estar interesados  en posponer su venta/subasta. La página de “Preguntas Frecuentes”  cubre los pasos básicos que se necesitan tomar para posponer la venta.


 


Aplazamiento del Embargo
Preguntas Frecuentes para Propietarios

 



Aplazamiento del Embargo
Declaración Jurada

(Sólo existe en inglés)

 

 

 

Si usted quiere intentar aplazar la fecha de la venta/subasta por el Sheriff, tendrá que entregar la declaración jurada EN INGLÉS.  

 

El MN Home Ownership Center ha creado un documento que puede ayudar a los clientes hispano-hablantes a llenar/rellenar la declaración jurada:

 



La información en la página de preguntas frecuentes es proporcionada como un servicio del del Minnesota Home Ownership Center y no debe ser considerada como consejo legal. Consulte a un profesional legal competente para obtener consejos específicos para su situación.

Antes que se decida a aplazar o posponer una venta de ejecución hipotecaria, los propietarios deben consultar con un Consejero de Vivienda, especializado en cómo prevenir el embargo de la vivienda para entender los pros y los contras de un aplazamiento. Para encontrar su especialista local contra el embargo de la vivienda, haga clic aquí.